As a Hindi name
देना
to give, grant, award; to lay (eggs), give birth to; to orate, deliver; to pay
a Hindi word; it is not Sanskrit
“Hindi verb set देना (denā) दिलाना (dilānā) दिलवाना (dilvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Indo-Iranian *dádaHti Sanskrit ददा॑ति (dádāti) ▲ Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)influ. Prakrit 𑀤𑁂𑀇 (dei) Old Hindi देना (…” — per Wiktionary’s etymology record
As a Sanskrit word
Meaning
swinging or being swung repeatedly or violently
Verified derivationWhy this matches what you typed
The spelling you confirmed, दोदुल्यमान, is itself a dictionary headword — no grammatical transformation stands between what you typed and the meaning above.
Gender counterpart
The kosha attests this stem in the feminine, the masculine, and the neuter — the same name serves without alteration.
Dictionary citations
dodulyamāna mfn. (√ dul, Intens.) swinging or being swung repeatedly or violently, W.
dodulyamāna mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Swinging or being swung repeatedly or violently. E. dula to swing, intens. form, śānac aff.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources