As a deity name
Name 365 of the Ganesha Sahasranāma — Ganesha Purana (Upasana Khanda), as taught by Sage Vyasa / Lord Ganesha
Name 908 of the Krishna Sahasranāma — Mahabharata / Padma Purana, as taught by Sages and Devotees
Name 689 of the Vishnu Sahasranāma — Mahabharata (Anushasana Parva), as taught by Bhishma to Yudhishthira on his deathbed
As a Hindi name
अनामय · adj
निरामय । रोगरहित । नीरोग ।चंगा । स्वस्थ । तंदुरूस्त · दोषरहित । निर्दोष । बेऐब — Śabdasāgara
अनामय · noun · masculine
नीरेगीता । तंदुरूस्ती · कुशल क्षेम — Śabdasāgara
अनामय · an-āmay · adj.
Healthy; unhurt, uninjured — Platts (1884), digital edition courtesy DSAL, University of Chicago, p. 85
As a Sanskrit word
Meaning
free from disease, healthy, salubrious
Scripturally attested Verified derivationMultiple readings (8)Why this matches what you typed
M3 · meaning shifts "anāmaya" is derived from "anā" with the mayaṭ suffix — a related word whose meaning shifts, so both meanings are shown.
anā ind. (fr. pronom. base a), hereby, thus, indeed, RV.
anā ind. Ved. Thus, hereby, indeed.
an-āmaya mf(ā)n. not pernicious, AV.
free from disease, healthy, salubrious
Gender counterpart
The kosha attests this stem in the feminine, the masculine, and the neuter — the same name serves without alteration.
Dictionary citations
an-āmaya mf(ā)n. not pernicious, AV.
free from disease, healthy, salubrious
an-āmaya (as), m. Śiva
an-āmaya (am), n. health.
anāmaya a. [nāsti āmayaḥ rogo yasya] Free from disease, healthy, sound; janmabaṃdhavinirmuktāḥ padaṃ gacchaṃtyanāmayaṃ Bg. 2. 51 where there is no unhappiness. — yaḥ -yaṃ Good or sound health; health, well-being, welfare; sa bhavaṃtamanāmayapraśnapūrvakamāha Ś. 5; mahāśvetā kādaṃbarīmanāmayaṃ papraccha K. 192 inquired about her health; apyanāmayaṃ rājñaḥ Mv. 1 how does the king do? brāhmaṇaṃ kuśalaṃ pṛcchetkṣātrabaṃdhumanāmayaṃ . vaiśyaṃ kṣemaṃ samāgamya śūdramārogyameva ca Ms. 2. 127. — yaḥ [nāsti bhayaṃ yasmāt] N. of Viṣṇu (or Śiva according to some); puṇyakīrtiranāmayaḥ; viṣṇurhi bāhyābhyaṃtarapīḍāṃ nivārayati tasmādanāmayaḥ.
anā ind. (fr. pronom. base a), hereby, thus, indeed, RV.
anā ind. Ved. Thus, hereby, indeed.
Alternative readings
More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources