विश्वामित्राय viśvāmitrāya
5 syllables SLP1 viSvAmitrAya

As a deity name

Name 592 of the Rama Sahasranāma — Padma Purana / Skanda Purana, as taught by Lord Shiva to Goddess Parvati

As a Hindi name

No reading on this path — this spelling has no entry in our Hindi sources, and no near neighbour is attested there either. We say so rather than invent one.

As a Sanskrit word

Meaning

‘friend of all’, N. of a celebrated Ṛṣi or Sage (having the patr. Gāthina, Gādheya, and Jāhnava; he was at first a functionary, together with Vasiṣṭha, of Su-dās, king of the Tṛtsu…

Scripturally attested Verified split — attested membersMultiple readings (9)

Why this matches what you typed

M1 · same meaning "viśvāmitrāya" is the dative of "viśvāmitra" — the same word in a different grammatical case.

Dictionary citations

Monier-Williams (1899) · विश्वामित्र (linked stem)

viśvā—mitra See below.

Monier-Williams (1899) · विश्वामित्र (linked stem)

viśvā-mitra m. (prob.) ‘friend of all’, N. of a celebrated Ṛṣi or Sage (having the patr. Gāthina, Gādheya, and Jāhnava; he was at first a functionary, together with Vasiṣṭha, of Su-dās, king of the Tṛtsus; seeing V˚ preferred by the king, he went over to the Bharatas, but could not prevent their being defeated by Su-dās, although he caused the waters of the rivers Vipāś and Śutudrī to retire and so give the Bharatas free passage, RV. iii, 33; he was born as a Kṣatriya, deriving his lineage from an ancestor of Kuśika, named Purū-ravas, of the lunar race of kings, and himself sovereign of Kanyā-kubja or Kanoj; his fame rests chiefly on his contests with the great Brāhman Vasiṣṭha, and his success in elevating himself, though a Kṣatriya, to the rank of a Brāhman See Manu. vii, 42 : the Rāmāyaṇa, which makes him a companion and counsellor of the young Rāma-candra, records [i, 51-65] how Viśvāmitra, on his accession to the throne, visited Vasiṣṭha's hermitage, and seeing there the cow of plenty [probably typical of go, ‘the earth’], offered him untold treasures in exchange for it, but being refused, prepared to take it by force; a long contest ensued between the king and the saint [symbolical of the struggles between the Kṣatriya and Brāhmanical classes], which ended in the defeat of Viśvāmitra, whose vexation was such that, in order to become a Brāhman and thus conquer his rival, he devoted himself to intense austerities [during which he was seduced by the nymph Menakā and had by her a daughter, Śakuntalā], gradually increasing the rigour of his mortification through thousands of years, till he successively earned the titles of Rājarṣi, Ṛṣi, Maharṣi, and finally Brahmarṣi ; he is supposed to be the author of nearly the whole of RV. iii, and of ix, 67, 13-15; x, 137, 5; 167; moreover, a law-book, a Dhanurveda, and a medical wk. are attributed to him), RV. &c. &c.

Alternative readings

More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.

Caveats

Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources