As a Hindi name
कुञ्ज · kunj · s.m.
An arbour, a bower; a grove — Platts (1884), digital edition courtesy DSAL, University of Chicago, p. 851
As a Sanskrit word
Meaning
[am, ] a place overrun with plants or overgrown with creepers, bower, arbour, &c.
Verified derivationWhy this matches what you typed
The spelling you confirmed, कुञ्ज, is itself a dictionary headword — no grammatical transformation stands between what you typed and the meaning above.
Dictionary citations
kuñja m. [am n., L.] a place overrun with plants or overgrown with creepers, bower, arbour, MBh. &c.
(with sarasvatyās) ‘the bower of Sarasvatī’, N. of a Tīrtha, MBh. iii, 6078 ff.
the lower jaw, L.
an elephant's tusk or jaw, Pāṇ. v, 2, 107, Vārtt.
a tooth, L.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources