As a Hindi name
गोमय · go-may · s.m.
= S گومکهہ गोमुख go-mukh, s.m. See s.v. go — Platts (1884), digital edition courtesy DSAL, University of Chicago, p. 926
As a Sanskrit word
Meaning
consisting of cattle
Verified derivationMultiple readings (4)Why this matches what you typed
M3 · meaning shifts "gomaya" is derived from "go" with the mayaṭ suffix — a related word whose meaning shifts, so both meanings are shown.
go gaus (acc. gām instr. gavā dat. gave, gen. abl. gos loc. gavi; du. gāvā [Ved.], gāvau; pl. nom. gāvas acc. gās [rarely gāvas, TBr. iii; TUp.; MBh. iv, 1506; R. ii] instr. gobhis dat. abl. gobhyas, gen. gavām [once at the end of a Pāda, RV. iv, 1, 19] and [in RV. at the end of Pādas only, cf. Pāṇ. vii, 1, 57] gonām loc. goṣu) m. an ox f. a cow, (pl.) cattle, kine, herd of cattle, RV. &c. (in comp. before vowels [cf. Pāṇ. vi, 1, 122 ff.] gav, gava, qq.vv.; cf. also gavām, gavi, gāṃ ss.vv.; gavāṃ vrata, N. of a Sāman; gavāṃ tīrtha, see go t˚; goṣu-√ gam, to set out for a battle [to conquer cows] RV. ii, 25, 4; v, 45, 9; viii, 71, 5)
‘anything coming from or belonging to an ox or cow’, milk (generally pl.), flesh (only pl. RV. x, 16, 7; ‘fat’, Gmn.), skin, hide, leather, strap of leather, bow-string, sinew (RV. x, 27, 22; AV. i, 2, 3), RV.
1. go—maya mfn. consisting of cattle, RV. x, 62, 2
defiled with cow-dung, R. ii, v
Gender counterpart
The kosha attests this stem in the feminine, the masculine, and the neuter — the same name serves without alteration.
Dictionary citations
1. go—maya mfn. consisting of cattle, RV. x, 62, 2
defiled with cow-dung, R. ii, v
go—maya n. often pl., rarely m. (g. ardharcādi) cow-dung, ŚBr. xii; ĀśvGṛ.; Kauś.; Gobh.; Mn. &c.
ung, VarBṛS. lv, 30
2. go—maya (for the sake of euphony shortened for ˚yaya), Nom. P. ˚yati, to smear with (cow-dung), Dhātup. xxxv, 24.
go gaus (acc. gām instr. gavā dat. gave, gen. abl. gos loc. gavi; du. gāvā [Ved.], gāvau; pl. nom. gāvas acc. gās [rarely gāvas, TBr. iii; TUp.; MBh. iv, 1506; R. ii] instr. gobhis dat. abl. gobhyas, gen. gavām [once at the end of a Pāda, RV. iv, 1, 19] and [in RV. at the end of Pādas only, cf. Pāṇ. vii, 1, 57] gonām loc. goṣu) m. an ox f. a cow, (pl.) cattle, kine, herd of cattle, RV. &c. (in comp. before vowels [cf. Pāṇ. vi, 1, 122 ff.] gav, gava, qq.vv.; cf. also gavām, gavi, gāṃ ss.vv.; gavāṃ vrata, N. of a Sāman; gavāṃ tīrtha, see go t˚; goṣu-√ gam, to set out for a battle [to conquer cows] RV. ii, 25, 4; v, 45, 9; viii, 71, 5)
‘anything coming from or belonging to an ox or cow’, milk (generally pl.), flesh (only pl. RV. x, 16, 7; ‘fat’, Gmn.), skin, hide, leather, strap of leather, bow-string, sinew (RV. x, 27, 22; AV. i, 2, 3), RV.
Alternative readings
More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources