As a Hindi name
दीप्ताग्नि · adj
जिसकी जठराग्नि बहुत तीब्र हो । जिसकी पाचन शक्ति अत्यंत प्रबल हो · जिसकी भूख जगी हो । भूखा — Śabdasāgara
दीप्ताग्नि · noun · masculine
अगस्त्य मुनि (जिन्होंने समूद्र को पी लिया था और वातापि नामक राक्षम को पचा डाला था) — Śabdasāgara
As a Sanskrit word
Meaning
having the gastric fire well kindled i.e. digesting well
Verified derivationMultiple readings (3)Why this matches what you typed
The spelling you confirmed, दीप्ताग्नि, is itself a dictionary headword — no grammatical transformation stands between what you typed and the meaning above.
Dictionary citations
dīptāgni m. blazing fire, MBh. iii, 706
N. of Agastya, L. (cf. dahrāgni and satyāgni)
dīptāgni mfn. having the gastric fire well kindled i.e. digesting well, Suśr.; Hcat.
dīptāgni mfn. (-gniḥ-gniḥ-gni) 1 Of good digestion. 2 Kindled, fed, (as fire.) m. (-gniḥ) A name of the saint AGASTYA. E. dīpta excited, and agni fire, or the appetite.
Alternative readings
More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources