पाणिरुह pāṇiruha
boy 4 syllables SLP1 pARiruha

As a Hindi name

पाणिरुह · noun · masculine

उँगली · नख । नाखून — Śabdasāgara

As a Sanskrit word

Meaning

pāṇi—ruh or pāṇi—ruha, = -ja

Verified derivationMultiple readings (3)

Why this matches what you typed

M3 · meaning shifts "pāṇiruha" is derived from "pāṇiruh" with the aṇ/añ suffix — a related word whose meaning shifts, so both meanings are shown.

the base — पाणिरुह्

pāṇi—ruh or pāṇi—ruha, m., = -ja, L.

pāṇiruh m. (-ṭ) A nail. E. pāṇi, and ruha to grow, kvip aff.

your form — पाणिरुह

pāṇi—ruh or pāṇi—ruha, m., = -ja, L.

Dictionary citations

Monier-Williams (1899) · पाणिरुह

pāṇi—ruh or pāṇi—ruha, m., = -ja, L.

Monier-Williams (1899) · पाणिरुह् (linked stem)

pāṇi—ruh or pāṇi—ruha, m., = -ja, L.

Wilson (1832) · पाणिरुह् (linked stem)

pāṇiruh m. (-ṭ) A nail. E. pāṇi, and ruha to grow, kvip aff.

Alternative readings

More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.

  • पाणिरुह् + अण्/अञ् taddhita full derivation
  • पाणि + रुह samasa verified split

Caveats

Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources