As a Hindi name
योग्य · adj
किसी काम में लगाए जाने के उपयुक्त । ठीक (पात्र) । काविल । लायक । अधिकारी । जैसे,—वह इस काम के योग्य नहीं है · शील, गुण, शक्ति, विद्या आदि से युक्त । श्रेष्ठ । अच्छा । जैसे,— वे बड़े योग्य आदमी है · युक्ति भिड़ानेवाला । उपाय लगानेवाला । उपाधी — Śabdasāgara
योग्य · noun · masculine
पुष्य नक्षत्र · ऋद्धि नाक ओषधि · रथ । शकट । गाड़ी — Śabdasāgara
योग्य · yogya · part.
(f. -ā), Fit, fitting, becoming, suitable (to, -ko), suited, proper, appropriate, adequate, competent, capable (of, -ke), able (to); deserving; liable (to), likely — Platts (1884), digital edition courtesy DSAL, University of Chicago, p. 1253
योग्य
deserving, capable; eligible, qualified
a Hindi word, a tatsama: the Sanskrit word borrowed unchanged into Hindi योग्य — per Wiktionary’s etymology record
“Learned borrowing from Sanskrit योग्य (yogya).” — per Wiktionary’s etymology record
yogya &c. See pp. 856, 858.
yogya mfn. (fr. yoga and √ 1. yuj) fit for the yoke, Pāṇ. v, 1, 102
As a Sanskrit word
Meaning
useful, serviceable, proper, fit or qualified for, able or equal to, capable of (gen. loc. dat. inf. with act. or pass. sense, or comp.), &c.
Verified derivationMultiple readings (3)Why this matches what you typed
M1 · same meaning "yogya" is the vocative of "yogyā" — the same word in a different grammatical case.
Dictionary citations
yogya &c. See pp. 856, 858.
yogya mfn. (fr. yoga and √ 1. yuj) fit for the yoke, Pāṇ. v, 1, 102
belonging to a partic. remedy, ŚārṅgS.
useful, serviceable, proper, fit or qualified for, able or equal to, capable of (gen. loc. dat. inf. with act. or pass. sense, or comp.), KātyŚr.; MBh.; Kāv. &c.
perceptible, Kap.
yogyā (ā), f. preparation, contrivance, RV.
exercise, practice, (esp.) bodily exercise, gymnastics, drill, MBh.; Kāv.; Suśr.
Alternative readings
More than one analysis survives full verification. That ambiguity is real, so we show every reading rather than pick one silently.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources