As a deity name
Name 693 of the Rama Sahasranāma — Padma Purana / Skanda Purana, as taught by Lord Shiva to Goddess Parvati
Name 384 of the Surya Sahasranāma — Bhavishya Purana, as taught by Lord Brahma / Sages
As a Hindi name
No reading on this path — this spelling has no entry in our Hindi sources, and no near neighbour is attested there either. We say so rather than invent one.
As a Sanskrit word
Meaning
the object (it stands either in the acc. [in active construction], or in the nom. [in passive construction], or in the gen. [in connection with a noun of action]; opposed to kartṛ…
Scripturally attestedWhy this matches what you typed
M1 · same meaning "karmaṇe" is the dative of "karman" — the same word in a different grammatical case.
M1 · same meaning "karmaṇe" is the vocative of "karmaṇi" — the same word in a different grammatical case.
M1 · same meaning "karmaṇe" is the nominative dual of "karmanāman" — the same word in a different grammatical case.
Related forms
Dictionary citations
karman n. (ā m., L.), (√ kṛ, Uṇ. iv, 144), act, action, performance, business, RV.; AV.; ŚBr.; MBh. &c.
office, special duty, occupation, obligation (frequently ifc., the first member of the compound being either the person who performs the action [e.g. vaṇik-k˚] or the person or thing for or towards whom the action is performed [e.g. rāja-k˚, paśu-k˚] or a specification of the action [e.g. śaurya-k˚, prīti-k˚]), ŚBr.; Mn.; Bhartṛ. &c.
karmaṇi mfn. connected with or being in the action, ŚBr. vi, 6, 4, 9.
karma—nāman n. a name in accordance with or derived from actions, ŚBr. xiv, 4, 2, 17
a participle, APrāt. iv, 29.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources