As a deity name
Name 165 of the Durga Sahasranāma — Kula Arnava Tantra / Skanda Purana, as taught by Lord Shiva to Goddess Parvati
As a Hindi name
पताकिनी · noun · feminine
सेना । ध्वजिनी · एक देवी — Śabdasāgara
पताकिनी · feminine
an army
a Hindi word, a tatsama: the Sanskrit word borrowed unchanged into Hindi पताकिनी — per Wiktionary’s etymology record
“Borrowed from Sanskrit पताकिनी (patākinī). By surface analysis, पताक (patāk) + -इनी (-inī).” — per Wiktionary’s etymology record
patākinī f. an army, Ragh.; Kād. (cf. dhvajinī)
N. of a partic. divinity, BrahmaP.
As a Sanskrit word
Meaning
an army, (cf. dhvajinī)
Scripturally attested Verified derivationWhy this matches what you typed
M1 · same meaning "patākinī" is the feminine form of "patākin" — the same word with the feminine ending (vocative dual).
Dictionary citations
patākinī f. an army, Ragh.; Kād. (cf. dhvajinī)
N. of a partic. divinity, BrahmaP.
patākin mfn. having or bearing a flag, adorned with flags, MBh.; R. &c.
(with nau) furnished with sails (?), MBh.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources