As a deity name
Name 254 of the Saraswati Sahasranāma — Skanda Purana, as taught by Lord Brahma / Sages
As a Hindi name
सुंदर
beautiful, pretty; good-looking, handsome
a Hindi word, a tatsama: the Sanskrit word borrowed unchanged into Hindi सुन्दर — per Wiktionary’s etymology record
“Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara). Doublet of हुनर (hunar).” — per Wiktionary’s etymology record
sundara mf(ī)n. (perhaps for su-nara = sūnara; d being inserted as in Gk. ἀνδρός fr. ἀνήρ) beautiful, handsome, lovely, charming, agreeable, MBh.; Kāv. &c.
noble, Subh.
As a Sanskrit word
Meaning
a beautiful woman, any woman (also applied to female animals), &c.
Scripturally attestedWhy this matches what you typed
M1 · same meaning "sundaryai" is the dative of "sundarī" — the same word in a different grammatical case.
M1 · same meaning "sundaryai" is the dative of "sundara" — the same word in a different grammatical case.
Related forms
Dictionary citations
sundarī (ī), f., see below
sundarī f. a beautiful woman, any woman (also applied to female animals), Kāv.; VarBṛS. &c.
sundara mf(ī)n. (perhaps for su-nara = sūnara; d being inserted as in Gk. ἀνδρός fr. ἀνήρ) beautiful, handsome, lovely, charming, agreeable, MBh.; Kāv. &c.
noble, Subh.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources