As a deity name
Name 82 of the Lakshmi Sahasranāma — Skanda Purana / Sanat Kumara Samhita, as taught by Sages Sanatkumara and Devotees
Name 267 of the Vishnu Sahasranāma — Mahabharata (Anushasana Parva), as taught by Bhishma to Yudhishthira on his deathbed
As a Hindi name
वाग्मी · noun · masculine
वाचाल । अच्छा वक्ता · पंडित · बृहस्पति — Śabdasāgara
वाग्मी · vāgmī · adj.
(f. -inī), Speaking much, loquacious, talkative, verbose — Platts (1884), digital edition courtesy DSAL, University of Chicago, p. 1176
As a Sanskrit word
Meaning
speaking well, eloquent, &c.
Scripturally attestedWhy this matches what you typed
M1 · same meaning "vāgmī" is the nominative of "vāgmin" — the same word in a different grammatical case.
Dictionary citations
vāg—min mfn. See below.
vāgmin mfn. speaking well, eloquent, ŚBr.; Lāṭy.; MBh. &c.
Caveats
Sources contain errors and engines have limits; every claim above carries its citation so you can verify it. This is guidance about names and their sources — not religious or astrological consultation. How we work · Our sources